使用手册 · Android 加载中… 资料包加载中…

翼图使用手册

从安装、注册授权,到航行资料下载与多版本切换,一篇讲清楚。
适用 Android 7.0 及以上。

⬇ 前往下载 航行资料怎么更新 常见问题

1三分钟上手

新装用户无需注册即可体验;想用完整航行资料,再走注册与授权。

  1. 下载中心 选择版本,下载 app-release-*.apk 并安装(需允许「未知来源」)。
  2. 打开 App,直接体验 14 天完整功能试用——此阶段无需注册,内置演示数据(1 机场 / 1 航路 / 1 导航台 / 1 公司航线)。
  3. 试用期内到 设置 → 数据管理 → 获取完整航行资料,登录 CCAI 账号下载完整数据包,即不再受演示数据限制。
提示:演示数据升级为完整数据前,建议先在「个人建点维护」导出自定义数据(KML / CSV),升级后重新导入即可恢复。 服务器不存储你的个人数据,请自行备份。

2选择你的版本

翼图按使用对象分为三类,功能与数据侧重不同。不确定就选带「推荐」标记的国内飞行人员版。

国内飞行人员版 推荐

天地图国内底图 + 国内航图 / 气象 / NOTAM,面向国内执飞人员。

全球飞行人员版

全球底图 + 全球航图 / 气象 / NOTAM,面向国际航线执飞人员。

飞行爱好者版

受限演示数据,体验基础航图功能,面向航空爱好者。

三类版本安装包相互独立,不能互相覆盖升级,换版本请先卸载旧版(卸载前记得导出个人建点数据)。

3注册与授权

网站账号用于下载数据与多设备同步;注册码用于本机激活,两者用途不同。

3.1 注册网站账号(邮箱实名)

  1. 打开 我的账号 → 注册。
  2. 账号类型可选 个人单位集体(单位集体由管理员转设,设备额度更高)。
  3. 填写邮箱 → 点「获取验证码」→ 查收邮件填入 → 提交注册。

验证码 60 秒 内不可重复发送,且 10 分钟最多 5 次。收不到请检查垃圾邮件; 仍未收到多为邮箱服务商拦截,可换邮箱重试。已登录用户也可在账号页「绑定邮箱」补做实名。

3.2 App 内登录

设置 → 数据管理 → 云端同步(CCAI),用刚注册的账号登录。登录后飞行计划、个人建点、航迹可在多台设备间同步, 并可下载完整航行资料。

3.3 机器码与注册码(本机激活)

  • 新装 App 享 14 天完整功能试用,到期后需激活才能继续使用完整功能。
  • 设置 → 关于 → 授权状态 可查看本机的 机器码(格式 XXXX-XXXX-XXXX-XXXX,长按可复制)。
  • 把机器码发给作者(zyc566@163.com)获取注册码,填入即可激活。
  • 注册码与机器码一一绑定,换机或重装后机器码可能变化,需重新获取。
  • 单个账号默认最多绑定 2 台设备;超出会提示已达上限,可联系管理员调整额度或改用单位集体账号。

4会员等级与额度

本站为个人备案站点,会员分级仅用于功能体验区分,不涉及任何充值或交易;等级由管理后台授予。

等级定位主要权益日调用额度(气象 / 机场 / AI / 数据更新)
基础版 基础航图与公开气象 航图基础浏览、公开气象查询(限频)、知识库阅读、AI 问答 30 / 30 / 5 / —
标准版 高频更新 · 标准额度 含基础版全部 + 高频数据更新、离线航图缓存、数据更新包下载 300 / 300 / 50 / 100
专业版 优先更新 · AI 专业问答 含标准版全部 + 优先数据更新、AI 专业问答、专属支持、Beta 优先体验 3000 / 3000 / 500 / 1000
企业版 团队 · 机构 · 定制 含专业版全部 + 团队子账号、定制数据与接口、批量授权、1 对 1 支持 20000 / 20000 / 5000 / 10000

数据更新包下载需标准版及以上。未登录或等级不足时,数据相关接口会返回 403(提示需升级)或 429(当日额度用完), App 端表现为静默跳过,不会打断正常使用。

5航行资料与更新

航行资料按 周期版本(如 2026.09)发布,与 App 软件版本相互独立—— 软件不更新也可以换资料,反之亦然。

5.1 首次获取完整资料

  1. 设置 → 数据管理 → 获取完整航行资料
  2. 按提示登录 CCAI 账号(需标准版及以上会员)。
  3. 等待下载并自动导入,完成后「数据包信息」会显示当前版本与生效日期。

5.2 自动更新提示

每次启动 App 会静默检查服务端资料版本。发现比本机更新的版本时弹窗提示 「立即更新 / 稍后」。同一版本只提示一次,选「稍后」后不再打扰, 你仍可在设置里手动更新。

5.3 多版本切换

设置 → 数据管理 → 航行资料版本切换,会列出服务端已发布的全部资料版本, 标注「默认 / 已安装」及生效日期,选择后即可下载并切换。 新旧两个版本可来回切换,方便在新周期资料与上一周期资料之间比对或回退。

5.4 后台可见你的数据版本

登录后 App 会上报当前所用资料版本,管理后台「设备总览」可看到每个设备正在使用的 App 版本与数据版本,便于排查「用户资料过旧」类问题。

5.5 手动导入 CSV

设置 → 数据管理 → 导入 CSV 数据,支持从内置数据包、Download/csv 目录 或自行浏览目录导入。导入前建议先「清除所有数据」以避免新旧数据混杂(该操作不可恢复)。

6功能导览

底部四个 Tab 覆盖日常使用,其余能力集中在「设置」。

6.1 四个主 Tab

🗺 航图

多底图浏览(街道 / 卫星 / 地形 / 暗色)、航图要素显示、气象雷达与 ADS-B 叠加、GPS 定位与 HUD 导航弹窗。

📐 飞行计划

编辑与解析航段、机型油耗参数(含 A319-115 默认 2.5 吨/小时,可自定义)、计划保存与同步。

📘 飞行记录

航迹记录与回放,配合「设置 → GPS 定位设置 → 航迹记录」开关使用(默认关闭)。

⚙ 设置

全部配置项按分类折叠:底图、显示、数据管理、个人建点、GPS、外部 GPS、HUD、气象雷达、ADS-B、AI 副驾、导航数据源、关于。

6.2 常用设置速查

设置项作用
天地图 API Key底图设置内填写。地图服务需自行到天地图申请,不填则国内底图不可用。
离线地图下载按区域与层级预下载瓦片,无网络时仍可显示底图。
航图要素大小 / 对比度调节航点符号尺寸并加深描边,提升卫星与暗色底图下的辨识度。
地图显示模式「密集」显示全部要素;「精简」按缩放自动隐藏次要要素。
外部 GPS 设备连接蓝牙 GPS(如 Bad Elf),可设为主用 / 连接 / 断开 / 删除。
HUD 导航弹窗显示项单独开关位置、地速、航迹、高度、精度、距下一点、ETA 等字段。
气象雷达设置默认 RainViewer 公共源无需 Key;切「自定义瓦片 URL」可填自己的源。
ADS-B 实时航迹选择数据源并可点击「测试 ADS-B 连接」验证长连接可用性。
AI 副驾设置开关 AI、选择 LLM 提供商(默认 DeepSeek)、填 API Key(加密存于本机 Keystore)或开启「官方后端代理」免填 Key;可自动附加航图上下文。
导航数据源数据源① 内置 NAIP 与数据源② Navigraph 解码航图可同时开启,切换后重启生效;支持下载 Navigraph 数据包与 z4–z10 矢量瓦片(可显著提升缩放流畅度)。
检查 APP 更新手动检查;启动时也会静默检查并弹窗提醒。

7网站功能

除下载与更新外,本站还提供知识库、公开 API 与管理后台。

📚 知识库

结构化沉淀航图使用、气象判读、法规要点,支持全文检索(含中文分词)与 PDF 附件下载,也可直接向 AI 提问。

🔌 API 服务

公开 RESTful 接口,已开启 CORS:机场气象 METAR / TAF、机场检索、版本检测、知识检索、AI 问答。详见 API 服务

🛠 管理后台

管理员可见:用户与会员等级、设备总览(含机器码 / App 版本 / 数据版本 / 来源)、版本发布、注册码生成、知识库维护、数据更新包管理。

✉ 联系作者

本站为个人技术项目(非企业)。反馈与合作请邮件联系 zyc566@163.com

8常见问题

按出现频率排列。

安装被拦截 / 提示「禁止安装未知应用」怎么办?
按提示进入设置,打开允许来自此来源的应用。部分国产系统(MIUI / HarmonyOS / ColorOS) 还需在「纯净模式 / 手机管家」中临时关闭拦截。安装完成后建议核对 APK 的 SHA-256 与下载页一致。
收不到邮箱验证码?
先看垃圾邮件箱。验证码 60 秒内不可重发,且 10 分钟最多 5 次,频繁点击会触发限频。 仍收不到多为邮箱服务商拦截,换一个邮箱重试;已登录用户也可在账号页「绑定邮箱」补做实名。
提示「该账号已绑定 N 台设备,达到上限」?
单个账号默认最多 2 台。换机时可联系管理员在后台解绑旧设备; 确有多设备需求请改用单位集体账号(设备额度更高)。
下载航行资料失败,或提示需要升级会员?
完整航行资料需 标准版及以上 会员,并先在 App 内登录 CCAI 账号。 等级不足会返回 403;当日额度用完返回 429(次日自动恢复)。未登录或非会员时 App 会静默跳过,不会弹错误打扰你。
国内底图空白 / 提示需要 Key?
地图服务需自行到天地图申请 API Key,填入「设置 → 底图设置 → 天地图 API Key」后重启 App。 本站不代申请、不提供地图服务凭据。
AI 副驾没有反应?
需在「设置 → AI 副驾设置」中开启开关,并二选一:填入自己的 LLM API Key(加密存于本机,不落明文), 或开启「官方后端代理」免填 Key(按本月成功请求次数计额度)。两者都没配置时请求无法发出。
新资料周期更新后想回退到上一版?
设置 → 数据管理 → 航行资料版本切换,选择上一周期版本下载即可。 服务端保留已发布的各版本,可来回切换。
换版本(如国内版换全球版)会丢数据吗?
三类版本安装包相互独立,不能覆盖升级,需先卸载旧版。 卸载前请到「个人建点维护」导出自定义数据(KML / CSV),装好新版本后重新导入。飞行计划若已开启云端同步,登录后会自动恢复。
服务器会保存我的飞行计划和自建航点吗?
开启云端同步后,飞行计划、个人建点、航迹会加密同步,用于多设备恢复。 除此之外服务器不存储你的个人数据,重要数据请自行导出备份。
试用到期后会怎样?
14 天试用期满后需激活才能继续使用完整功能:在「设置 → 关于 → 授权状态」复制机器码, 邮件联系作者获取注册码填入即可。注册码与机器码绑定,换机或重装后需重新获取。